Re: [aymara] Aka Mallkut munapxtan - ¿a este Mallku queremos?

["Jorge P. Arpasi" <arpasi@xxxxxxxxxx>]

Alex:

De tu mensaje puedo inferir que esperas por un lider aymara perfecto.
"Perfecto" en el sentido de Rigoberta Menchu?. Fatalmente, sabemos que
la perfección es un estado tan imposible de ser alcanzado ó siquiera aproximado
que ni Rigoberta escapa a ciertas acusaciones de exagerar (una sustitución
"políticamente correcta" de mentir) algunos aspectos de su pasado y haberse
valido de ello para alcanzar toda la notoriedad que posee.

En mi opinión, Rigoberta, el Mallku y cualquier uno de nosotros siempre exagera
sus armas/utilitarios/potencialidades/talentos  en el momento de encontrar
adversarios con los cuales competir u oportunidades que aprovechar.  De observar
el 'bluffing' (1) de los distintos animales no-humanos cuando compiten por
comida o por sus vidas, creo yo, podríamos concluir que el 'bluffar' es un arma
auxiliar de uso instintivo que los seres humanos poseemos codificado en
nuestros genes. [Segun la pelicula "2001, Una Odisea en el Espacio" nuestros
primeros ancestrales luchaban solamente con simples 'bluffs' hasta que alguien
descubre que un hueso podia servir de arma....]

Yo entiendo que muchas de las actitudes detestables/folclóricas de F. Quispe
hacen parte de un 'bluff' calculado ó instintivo. En otros casos un 'bluff' es
el libreto de la acción.  Me llamó sobretodo la atención ese de pretender
entrevistarse de "Presidente a Presidente" con Banzer.  Estoy seguro que en tu
opinión esto debe ser ridículo, pero yo le encuentro un simbolismo e incluso
útil para levantar la autoestima de los aymaras campesinos y trabajadores
periféricos humildes, los mismos que  no tuvieron/encontraron las mismas
oportunidades que otros aymaras, como algunos de nosotros de esta lista sí
tuvimos.

Finalmente, a modo aclaración, gustaría de manifestar que mi simpatía por
Quispe es LIMITADA. Soy consciente de los metodos manipulatorios que él ha
usado, como un típico izquierdista(recordemos nuestros dirigentes estudiantiles
de izquierda en las universidades peruanas en los años 70/80's), para elegirse
secretario/presidente de un segmento de campesinos de Bolivia. Si Quispe ó
cualquier otro lider aymara me pidiera apoyo para
pedir/exigir/luchar/implementar  un sistema educativo
que beneficie a nuestra lengua y cultura aymara lo haría, en lo que sé y en lo
que esté a mi alcance, sin calcular los lucros/beneficios (no financieros) que
ese lider pueda obtener por el exito de esas acciones.  De lo que sí cuido es
de el uso de una causa, como la nuestra, para la obtencion de BENEFICIOS
MATERIALES/FINANCIEROS del lider(es) de la causa.
En tal sentido, creo que -por lo menos hasta ahora- Quispe no ha dado muestras
de haber sido corrompido por el color del dinero. Ojalá no me equivoque.

Jorge 

(1) El sentido de 'bluff' usado es 'intentar engañar a alguien haciéndole creer
que se hará algo que en realidad no se tiene intención de hacerlo', ó tambien
'intentar engañar a alguien haciéndole creer que se tiene algo que en realidad
no se tiene'. 

A modo de curiosidad: el portugués  Brasileño lo ha incorporado y adaptado
como 'blefe' e incluso se le verbaliza como 'blefar'.  Es muy útil a la hora de
jugar un poker ó 'timba' :-)