RE: [aymara] La intifada boliviana(gallego)

["Alex Condori" <lista2@xxxxxxxxx>]

>Saliéndome de contexto, aprecié el Gallego como un "promedio"
>muy bueno del castellano y portugues.

Je, je... pero que sea un secreto. No le digas
a un gallego que su lengua es un promedio
(y mucho menos del castellano). El gallego y el
portugués descienden del mismo antepasado
medieval, que llaman Galaico-Portugués
(que yo llamaria simplemente galaico, porque
el gallego ya era gallego antes
de que existiera siquiera el reino de Portugal)

>A propósito, tal vez tengas por ahí alguna cosa de
>Garcia Lorca en Gallego.

Pues no, pero sí hay algo en portugués en

http://www.expert.com.br/opoema/garcialorca/garcialorca.htm

y seguro que alguien te puede proporcionar algo
de Lorga en gallego en el grupo Usenet de noticias
soc.culture.galiza Aceptan mensajes en portugués,
castellano, gallego y creo que inglés.

chau

Alex

_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 

http://aymara.org/lista/lista.html
_____________________________________________