[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [aymara] Buscamos nombre para noticiero
Estimados A. Condori
(jaqi aru) no separar, eje. (Wallpa aru), Yatińasawa.
T. Condori
invitado a écrit :
> Para responder a este mensaje hágalo en FORO AYMARA
> http://www.aymara.org/chaxwa/forum/viewtopic.php?p=254#254
>
> En el foro aymara "invitado" escribió:
>
> Bien, ańadimos las propuestas de J. Godenzzi y E. Ticona:
>
> 1.- "Aru"
> y posibles construcciones derivadas (dan idea de lenguaje, lengua,
> palabra)
>
> 2.- Derivados de "Yati-" (dan idea de conocimiento,
> comunicacion, informacion)
>
> Me gustaria ańadir como propuesta alguna
> construccion en torno al nominal "QILLQA", que trasmite la idea de algo
> que involucra la escritura.
>
> Tambien propongo, el uso del término
> "URU" (día). De hecho hay al menos cuatro periodicos reales que se
> llaman "El día", tambien "Al dia".
>
> Otra propuesta: "JICHHÜRU"
> (hoy). Se puede encontrar en todo tipo de periodicos. Algunos son
> simplemente "Hoy" o "El Dia de Hoy", aunque yo lo relaciono con el
> concepto más amplio de actualidad. Podria ser "JICHHÜR YATIYAWI" o
> usarse en construcciones semejantes.
>
> Inspirado en una idea de Jorge,
> planteo algo parecido a "JICHHAPACH YATIYAWI" (tómese yatiyawi como
> información)
>
> Siguiendo con los paralelismos con la prensa, tenemos
> nombres como "La Nacion", "El Pais", "La República"... En torno a
> esa idea podriamos proponer algo con "MARKA", "AYMAR MARKA", ... Sin
> embargo es un termino demasiado usado como para distinguirnos en
> google.
>
> "Jatha" hubiera sido fantástico pero ya es el nombre de una
> agencia de noticias.
>
> Seguro que ustedes tienen otras ideas: hay
> infinidad de periodicos parangonables con nombres como "La Razon", "La
> Verdad", "La Epoca", "El Heraldo"...
>
> Espero haber estimulado su
> imaginacion
>
> A. Condori
>
> -------------------------------------------------------------------------------
> AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista.
> Responda en el foro y su respuesta se difundirá automáticamente tambien
> a la lista. La dirección del remitente es ficticia.
>
>
> _____________________________________________
>
> Lista de discusión Aymara
>
> http://aymara.org/lista/lista.php
> _____________________________________________
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
$4.98 domain names from Yahoo!. Register anything.
http://us.click.yahoo.com/Q7_YsB/neXJAA/yQLSAA/oOHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
_____________________________________________
Lista de discusión Aymara
http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/