[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [aymara] Dirigentes de frente regional burlados y reprimidos
Apreciado Fortunato:
El anÃlisis que haces del conflicto me llea apensar que la Ãnica manera de defender los derechos de los pueblos indÃgenas es la organizaciÃn de los mismos; porque nadie mejor que nosotros para comprender la cosmovisiÃn, la religiosidad y la cultura en general. Es bueno, separar el grano de la paja, deben ser combatidos desde la posiciÃn de los pueblos indÃgenas, aquellos que defienden los intereses del Estado que vive de medrar a los pobres del campo y la ciudad, ademÃs esos que se enrentan a sus hermanos y tienen apoyo estatal seran los encargados de hacer una campaÃa mediatica contra el movimiento del Frente.
Un abrazo
Maria Rosales
-----Original Message-----
From: Fortunato Escobar <fortunatoescobar@xxxxxxxx>
To: aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 7 Dec 2004 21:57:24 +0100 (CET)
Subject: [aymara] Dirigentes de frente regional burlados y reprimidos
Dirigentes de frente regional burlados y reprimidos por DirecciÃn de Agricultura de la RegiÃn Puno.
Por: Fortunato Escobar[1]
fortunatoescobar@xxxxxxxx
DespuÃs de aquella histÃrica movilizaciÃn multitudinaria del 17 de noviembre del 2004, los dirigentes del ÂFrente Regional de la Defensa de la Totora (FRDT) fueron convocados por el Director Regional de Agricultura el pasado 26 de noviembre. OcasiÃn en el mediante acta el Director Regional se comprometià a convocar a la instalaciÃn de un diÃlogo de alto nivel para las 10:00 horas del dÃa jueves 02 de Diciembre. En el que intervendrÃa el Ministerio de Agricultura el Jefe de INRENA, los cinco congresistas por Puno y otros funcionarios que actuarÃan con poder de decisiÃn y no simples delegados.
El pasado jueves 02 de Diciembre, unos 200 delegados de las diferentes comunidades y parcialidades del Sector Ramis (Quechuas) y de la Isla flotante los Uros, del parcialidad de Chimu y otras comunidades del Ãrea circunlacustre (Aymaras) involucrados dentro de la Reserva Nacional del Titicaca (RNT); esperaron en el Muelle de Puno a los funcionarios de agricultura para abordar hacia la Isla los Uros. Grande fue la sorpresa cuando se enteraron que no se llevarÃa acabo la reuniÃn convocada y menos el Director de Agricultura los habÃa convocado a las personas que asistirÃan en la instalaciÃn de la mesa de diÃlogo. Como es el caso de los congresistas Gustavo Pacheco y Yhony Lescano, quienes mostraron su extraÃeza aduciendo que jamÃs fueron comunicados ni puestos al tanto sobre la necesidad de la convocatoria por el Director de Agricultura.
El grupo de los delegados de FRDT decidieron trasladarse a las instalaciones del edificio de la regiÃn agraria para exigir una explicaciÃn el Director Regional, al no ser recibidos decidieron efectuar un plantÃn en la sede agraria aÃn sin saber si el Director se encontraba dentro de las instalaciones. Cuando de pronto aparecià el titular del sector los Ãnimos se caldearon; mientras tanto la PolicÃa Nacional del Perà se habÃa posicionado en lugares estratÃgicos del Edificio a pedido del Director de Agricultura.
Ante la fuerte protesta y silbatina contra el Director Regional de agricultura, algunos comuneros lanzaron algunas piedras contra el edificio, el Director de Agricultura aÃn cuando el edificio no fue daÃado ordenà a los PolicÃas lanzar bombas lacrimÃgenas contra delegados que representan a los lÃderes originarios de las diferentes comunidades y parcialidades.
Esta, fue la respuesta del Director de Agricultura a los comuneros, en reprimirlos con bombas lacrimÃgenas, del que resultaron heridas dos humildes campesinas cargados en sus espaldas de sus bebes de 2 a 3 aÃos, las humildes madres se desmayaron al no estar acostumbrados a este tipo de represalias; en tanto que sus pequeÃos niÃos completamente agonizantes fueron auxiliados por sus mismos compaÃeros y por los vecinos que se ubican en el frontis del edificio de la DirecciÃn Agraria de Puno quienes ofrecieron agua para tratar de reanimarlos.
Esta brutal represiÃn en contra de nuestros lÃderes hombres y mujeres originarios, fue enÃrgicamente condenada y exigieron una sanciÃn ejemplar al Director de Agricultura de la RegiÃn Puno e y al Jefe Policial. Sus dirigentes manifestaron que en la multitudinaria movilizaciÃn por cerca de 4500 personas del dÃa miÃrcoles 17 de noviembre no se lanzà ni una sola piedra, hecho que demuestra la pasividad de los comuneros plantados en el frontis de la regiÃn agraria.
La brutal represiÃn de la PolicÃa por orden del Director Regional. Apertura un nuevo ciclo de exacerbaciÃn de los conflictos socio ambientales entre comunidades y con los funcionarios del INRENA y de la RNT, toda vez, que sus principales dirigentes Juan Coila, Tito Callata, Julio Vilca entre otros expresamente manifestaron Âque la agresiÃn de los uniformados, y la burla del director agrario, serÃa vengada con crecesÂ, las acciones futuras serÃan el tomar el lago, la renuncia de autoridades y sobre todo la desactivaciÃn de la RNT.
La lectura de los hechos, tal como hemos venido insistiendo, es la continuidad de actitudes erradas del pasado del CENFOR, en el que se vulneran los derechos humanos fundamentales de las comunidades involucradas, respecto a los derechos territoriales desde hace 26 aÃos, periodo en el que los agentes del INRENA y RNT han menospreciado, discriminado, humillados con actitudes racistas a los que son dueÃos por continuidad histÃrica y cultural como son los indÃgenas/ campesinos del Ãrea circunlacustre, Âcual se fueran extranjeros en sus propio territorio o mejor dicho, son Âinquilinos de sus propios totoralesÂ.
Los nefastas hechos del pasado, contadas por nuestros antepasados, parecieran repetirse, cuando todos pensÃbamos que la pesadilla comenzaba a terminarse asistimos a una nueva conquista, a una nueva colonia a nombre de conservaciÃn de los recursos naturales en su modalidad de Ãreas protegidas.
Esta es la impresiÃn que se deduce de los estÃn involucrados dentro de la RNT creada por Decreto Supremo 185-78, y bajo estos considerÃndos solicitan la inmediata derogatoria del DS. 185-78 para impulsar sus propias formas de auto desarrollo y de conformidad a sus cosmogonÃas y cosmovisiones. Considerando ademÃs, que los totorales han sido plantadas y replantadas por las mismas comunidades y por sus antepasados y no una planta silvestre. Por tanto, es inadmisible administraciÃn del INRENA y de la RNT.
Sin embargo, hay otro sector minoritario agrupados en ÂComitÃs de ConservaciÃn (una instancia del RNT muchos de ellos no estÃn consentidas por sus propias comunidades ancestrales). Estos grupos incitados directamente por los agentes de la RNT son los adversarios del FRDT a quienes utilizan como Âobjetos de poderÂ, enfrentÃndoles entre comunidades para debilitar la organizaciÃn regional.
Pero, la actitud de los agentes del INRENA y RNT, lejos de solucionar apaciguar los problemas sociales y ambientales existentes, han exacerbado los conflictos mencionados como la Ãltima represiÃn de los dirigentes, y sobre todo la agresiÃn de las dos humildes madres de familia con sus niÃos ingenuos a todo hecho. Peor aÃn, ahora interviene un agente mÃs dentro de los conflictos: conflicto entre comunidades y con el Estado, de las dos que existÃa anteriormente entre Âcomunidades y el EstadoÂ.
La resoluciÃn de conflictos, deberà tener una mirada multefacÃtica y multiÃtnica, donde los agentes involucrados no necesitan solo representaciÃn del Estado sino un intermediaciÃn ajena a las tres instancias. ÂExiste este agente para la resoluciÃn de los conflictos socio ambientales? ÂY quiÃn, es ese agente y si este porta el perfil de conocimiento y la objetividad de los hechos deberÃan poseer?, finalmente ÂQuà tipo de conflicto socio ambiental o modalidad representa la vigencia de la RNT y el INRENA?.
Son interrogantes que se requieren ser analizados. Ello, es no sÃlo un reto para la comunidad acadÃmica y los polÃticos, sino tambiÃn para los lÃderes de las diferentes comunidades y parcialidades. A fin de que los resultados puedan satisfacer la real conservaciÃn, uso racional con justa participaciÃn equitativa entre todos los hombres y mujeres usuarias milenarias de los recursos naturales del lago Titicaca, donde intereses y necesidades deberÃa ser satisfactoria no solo a las comunidades ni al gobierno, sino sobre todo al futuro de la humanidad, tal como los ansÃa la comunidad internacional.
La negociaciÃn, bajo ningÃn concepto puede menoscabar ni de disminuir, claudicar el derecho a la propiedad sobre los totorales, ello, implica que las comunidades involucradas en la RNT, no renunciaran nunca a sus derechos territoriales estipuladas en el derecho Internacional.
Territorio de los Aymaras y Quechuas, Diciembre 06 del 2004
---------------------------------
[1] Investigador Aymara, miembro de la CorporaciÃn para Infraestructura Socio EconÃmica y de TransformaciÃn Agropecuaria (CCISETA) y del Consejo Indio de SudamÃrica (CISA) Entidad Consultiva ante Consejo EconÃmico Social (ECOSOC) de las Naciones Unidas. Website. www.cciseta.org, www.puebloindio.org E-mail fortunatoescobar@xxxxxxxx
---------------------------------
[Non-text portions of this message have been removed]
_____________________________________________
Lista de discusiÃn Aymara
http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________
Yahoo! Groups Links
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
$4.98 domain names from Yahoo!. Register anything.
http://us.click.yahoo.com/Q7_YsB/neXJAA/yQLSAA/oOHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
_____________________________________________
Lista de discusión Aymara
http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/