RE: [aymara] Re: [aymara] opinión

["Alex Condori" <ideolengua@xxxxxxxx>]

----- Mensaje original -----
De: <olimpiomusso@...>
Para: <aymaralist@...>
Enviado: sábado, 04 de mayo de 2002 22:21
Asunto: RE: [aymara] Re: [aymara] opinión


> > Alex Condori
> > Querido Alex Condori, qué quiere decir "achachilas"? Perdona mi
> ignorancia. Gracias.
>      Saludos
>                            Olimpio Musso>

"achachi" significa viejo. "achachila" es uno
de los muchos espiritus poderosos ligados a la tierra.
Entre los aymara es muy corriente que las montañas se
identifiquen con espíritus, esto es "achachilas". Los
grandes montes como Illimani, Illampu, etc. son achachilas,
se personifican en espiritus cuya ayuda puede ser
invocada. Casi cada cerro es invocado localmente como
achachila por los yatiris locales en las ceremonias.
Estas invocaciones suelen mezclarse corrientemente con
invocaciones de santos catolicos: San Pedro, etc.
mezclandose con padrenuestros y avemarias. Se identifica
a estos espiritus achachilas como antepasados que habitan
en accidentes geográficos de todo tipo (no solo montañas).
"Achachila" tambien significa progenitor, o sea antepasado.
Con este sentido de antepasado me referia a los achachilas
en mi anterior mensaje. En quechua se suelen llamar "Apu".

saludos

Alex Condori

_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 

http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________