[aymara] Fw: Otro triunfo...

Agosto 29 de 2002

QueridaOs hernamaOs,

OTRO TRIUNFO DEL CONSEJO ANDINO DE NACIONES ORIGINARIAS (CANO)

En nuestro incansable transitar por la senda sagrada que nuestro glorioso pasado nos legó nos encontramos nuevamente con la inagotable creatividad e iniciativa a todas luces de nuestros hermanos diseminados en todas partes.

Los hermanos de CANO-Montreal, el pasado mes de Junio nos reunieron para la Gran Marcha de Sikuris y Wiphalas, la misma que a pesar de los factores climáticos adversos, culminó con éxito insospechado colmando de entusiasmo a toda la comunidad andina reunida en el local de la Asociación Boliviana de Montreal.

Hoy los hermanos del CANO-Toronto nos convocan a otra actividad de gran importancia histórica. Luego de una ardua e intensas gestiones con el Concejo Municipal de Toronto para posibilitar la Iza de la Wiphala en el podio principal de la ciudad en honor al reconocimiento de la identidad y presencia cultural de los pueblos indígenas andinos en esta capital, finalmente el Concejo Municiapl aceptó la solicitud del CANO.

Un sector de este organismo se opuso tenazmente a la misma arguyendo que no era posible dar curso a nuestro proyecto en razón a que no representábamos a ningún país en particular y que una eventual aprobación violaría la linea seguida por este organismo municipal, pero la sapiencia e insistencia de nuestros representantes, entre ellos el hermano Marco Guzmán, pudo más, planteando un argumento sólido y demoledor, que hizo recular la posición hasta ese instante irreductible de algunos de los concejales municipales, dejando entrever claramente que ello constituiría una abierta actitud discriminatoria contra los indígenas andinos residentes en la ciudad.

Con gran placer hoy celebramos este triunfo comunicándoles que la Iza de nuestra sagrada Wiphala se efectuará el 21 de Septiembre en dicha ciudad, tal cual detallamos en el Comunicado de Prensa que adjuntamos en el presente mensaje.

Invitamos a todos los hermanos de Montreal, Ottawa y Quebec a hacerse partícipes de este acto de reafirmación cívica, cultural y política.

¡¡¡ Jallalla Wiñay Marca !!! ¡¡¡ Causachun Wiñay Llajta !!!

Ivan Ignacio

Coordinador Nacional y Pdte. del CANO-Toronto.

COMUNICADO DE PRENSA

SOLEMNE IZA DE LA WIPHALA EN TORONTO

Un aconteciomento histórico y sin precedentes tendrá lugar el día Sábado 21 de Septiembre de 2002 a las 12,00 del mediodía en el podio del City Hall de la ciudad de Toronto. Se trata de la solemne iza de la Wiphala, sagrado emblema de las naciones originarias de los Andes, cuyo territorio comprende la región hoy ocupada por Bolivia, Ecuador, Perú, el norte chileno-argentino y el sur colombiano.

La milenaria Wiphala que hasta nuestros días es considerado como un símbolo de resistencia indígena contra el sistema de opresión, explotación, oprobio y despojo, es además un signo que expresa la rebeldía indígena y lucha inclaudicable por los derechos fundamentales como la libre autodeterminación y la soberanía territorial de la patria ancestral. Por eso el uso político de la Wiphala siempre fue considerada subversiva por las minorías gobernantes o simplemente fue utilizada como un objeto folklórico, mas hoy, pese a todo, aún en la clandestinidad, continúa flameando.

Asimismo, la Wiphala es la mítica representación del calendario lunisolar y agrícola. Es el reflejo cósmico que identifica la organización del sistema comunitario basado en la armonía, unidad, reciprocidad e igualdad de los pueblos originarios andinos. Del mimso modo la Wiphala como expresión filosófica se constituye en la representación dialéctica de la evolución de la ciencia, la tecnología, el arte y el desarrollo socio-económico y político-cultural del sistema comunitario andino.

La Wiphala, de forma cuadrada y de 49 cuadraditos, cuyos siete colores se originan en la descomposición del rayo solar que forma un arco iris de siete franjas situadas en orden gradual desde los colores más claros hasta los más oscuros, será izada al son de las sagradas nottas del Hinmo Nacional Andino «El Condor Pasa».

En homenaje a su VII Aniversario de fundación el Consejo Andino de Naciones Originarias (CANO-Toronto), el Honorable Alcalde Municipal de la ciudad Mel Lastman y el Toronto City Council invitan cordialmente a toda la comunidad a participar de este acto de carácter cívico patriótico e histórico dedicado a la comunidad indigena Andina residente en esta ciudad y a la celebración del Chika Chik Yuripacha, equinoxio de Primavera en los Andes o el Chika Chik Llampupacha, equinoxio de Otoño en Toronto.

Para mayores informes escribir a ivanignacio@hotmail.com o llamar a Marco Guzman al teléfono número (416) 457-7224.

Ivan Ignacio

P.O. Box 843 Station Q

Toronto, Ontario, Canada M4T 2M7

Tel. (416) 429-4663 - Tél. (418) 523-5310

ivanignacio@hotmail.com