[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[aymara] ALAXPACHA el Cielo Andino
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista.
Responda en http://aymara.org/?subaction=showfull&id=1143804003#1143828747
"allshi" escribio:
Edwar, confunde seguramente ALLUJA y ALLOXA;la primera en una
expresion afirmativa y la segunda expresa la cantidad,entonces dos
palabras con significados diferentes obligatoriamente tiene que ser
escrito bajo dos grafias diferentes.Sobre todo cuando el objetivo
fundamental del ALFABETO es que debe permitir una fiel TRANSCRIPCION y
asi bien escibir una LENGUA.Ademas,todo alfabeto es el resultado de un
LARGO PROCESO de formacion,a través una evolucion de SIGLOS hasta
adquirir formas definitivas,pero, su evolucion CONTINUARA al ritmo de
cambios y adaptaciones que seran necesarios en el camino de
modernizacion constante de nuestra lengua,como son de toda lengua
viva.El numero de VOCALES debe adaptarse al numero de vocales que
tiene la LENGUA AYMARA,no es a la LENGUA AYMARA de adaptarse a un
alfabeto, ES AL ALFABETO que tiene que adaptarse a la Lengua Aymara;ni
los decretos pueden obligarlo!!.
En cuanto al alfabeto
fonetico,varias grandes lenguas poseen,pero, NO SE SIRVEN de este
alfabeto fonetico para escribir SUS LENGUAS,raro no?.El alfabeto
fonetico se ocupa del lenguaje y, sirve para transcribir Lenguas
Multiples,o sera que";en ouraqi de juykhos el tuerto es rey";?...
---------------------------------------------------------
AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta
si responde en la lista. Responda donde se indica
y su respuesta se difundirá automáticamente
tambien a la lista. La dirección del remitente
es ficticia.
_____________________________________________
Lista de discusión Aymara
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/