RE: [aymara] Que hable cuando aprenda el castellano! - Surrealismo en la Constituyente boliviana

[waldir <wall_902@xxxxxxxx>]

Si Bolivia tuviera toda la diversidad de sus lenguas restringidas a solo 4, las cosas serían, sin duda, mucho mas simples que hablar lo que le sale de los cojones; pero, Bolivia, muy similar al Perú, tiene mas de 50 lenguas distintas, y entre ellas una familia idiomática con una infinidad no medida de dialectos locales que en conjunto se conocen como Quechua (disculpen la ignorancia, no estoy seguro si el Aymará también tiene esa característica); todas ellas con el indiscutible derecho legítimo de tener futuro y ser representados en cualquier reunión oficial que comprenda al país que conforman.
  ¿No estará usted sugiriendo un extremo irracional o de imposible aplicación práctica?, una especie de torre de babel, donde todos hablen lo que saben y nadie entienda a nadie más que a sí mismos. Peor aún, ¿por qué sugiere cosas que en su país, con ese mismo problema infinitésimamente más simple no se puede hacer en la magnitud que receta?; ¿Las indias como conejillos de experimentación?.
   
   
  
Hontza <handler@xxxxxxxxxx> escribió:
  Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista.
Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfull&id=1156569485#1156908686

"Hontza" escribio:

Un saludo desde el País Vasco. Estoy dandome una buelta por vuestra
página y me estoy dando cuenta de que ocurren los mismos fenómenos de
intolerancia en todas partes, aunque las realidades sean distintas. Mi
lengua tiene alrededor de 700.000 hablantes, la cual no es
completamente oficial, que estubo prohibida y perseguida por una
dictadura, ninguneada en las escuelas y hablado por una nación que no
existe ... en fin, creo que os suena la película. Gracias al esfuerzo
realizado hemos conseguido sacarla adelante, aunque según la UNESCO
seguimos siendo una lengua sin un futuro asegurado. Aquí también
tenemos a esos que recurren al sentido practico y nos dicen que
"p´a qué", que esa algarabía solo sirve para ordeñar cabras (o
llamas, o lo que sea). 
Cuando alguien dice que en esos eventos
conviene hablar español porque "así nos entendemos todos", que me
perdone, pero me parece una estupidez. Los españoles llevan siglos
diciendo lo mismo sobre las cuatro lenguas habladas en eso que llaman
España, y no les a servido de nada. Está claro que es una muestra de
prepotencia cultural. No se si sabrá que lo de entenderse está
solucionado gracias a los milagros de la tecnología. Aparte de eso, si
en Bolivia hay multilingüísmo, en la Constituyente se tienen que
hablar todas las lenguas, y sus señorías hablarán el idioma que les
salga de sus ilustres cojones (u ovarios). 

Salud

---------------------------------------------------------
AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta
si responde en la lista. Responda donde se indica
y su respuesta se difundirá automáticamente
tambien a la lista. La dirección del remitente
es ficticia.






_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________ 
Yahoo! Groups Links








 		
---------------------------------

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]



_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/