RE: [aymara] Re: [aymara] opinión

[olimpiomusso@xxxxxx]

> ----- Mensaje original -----
> De: <olimpiomusso@...>
> Para: <aymaralist@...>
> Enviado: sábado, 04 de mayo de 2002 22:21
> Asunto: RE: [aymara] Re: [aymara] opinión
> 
> 
> > > Alex Condori
> > > Querido Alex Condori, qué quiere decir "achachilas"? Perdona mi
> > ignorancia. Gracias.
> >      Saludos
> >                            Olimpio Musso>
> Gracias por la excelente explicaciòn. Jilata      Olimpio Musso
> "achachi" significa viejo. "achachila" es uno
> de los muchos espiritus poderosos ligados a la tierra.
> Entre los aymara es muy corriente que las montañas se
> identifiquen con espíritus, esto es "achachilas". Los
> grandes montes como Illimani, Illampu, etc. son achachilas,
> se personifican en espiritus cuya ayuda puede ser
> invocada. Casi cada cerro es invocado localmente como
> achachila por los yatiris locales en las ceremonias.
> Estas invocaciones suelen mezclarse corrientemente con
> invocaciones de santos catolicos: San Pedro, etc.
> mezclandose con padrenuestros y avemarias. Se identifica
> a estos espiritus achachilas como antepasados que habitan
> en accidentes geográficos de todo tipo (no solo montañas).
> "Achachila" tambien significa progenitor, o sea antepasado.
> Con este sentido de antepasado me referia a los achachilas
> en mi anterior mensaje. En quechua se suelen llamar "Apu".
> 
> saludos
> 
> Alex Condori
> 
> _____________________________________________
> 
> Lista de discusión Aymara 
> 
> http://aymara.org/lista/lista.php
> _____________________________________________
> 

-- 
Prof. Olimpio Musso
Via del Castello, 34
53034 COLLE VAL D'ELSA
( SIENA )
tel. e fax +39-0577-921570

GMX - Die Kommunikationsplattform im Internet.
http://www.gmx.net

_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 

http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________