Re: [aymara] Buscamos nombre para noticiero

["Maria Rosales Papa" <mrosales@xxxxxxxxxx>]

Hola:
Propongo que el nombre sea KAMISARAKI.
Me parece que el saludo cariÃoso en lengua aymaara es muy poÃtico.
MarÃa
-----Original Message-----
From: "invitado" <handler@xxxxxxxxxx>
To: aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx
Date: Tue,  7 Dec 2004 14:23:46 -0800 (PST)
Subject: [aymara] Buscamos nombre para noticiero



Para responder a este mensaje hálo en FORO AYMARA
http://www.aymara.org/chaxwa/forum/viewtopic.php?p=254#254

En el foro aymara "invitado" escribió
 Bien, añmos las propuestas de J. Godenzzi y E. Ticona:

1.- "Aru"
y posibles construcciones derivadas (dan idea de lenguaje, lengua,
palabra)

2.- Derivados de "Yati-" (dan idea de conocimiento,
comunicacion, informacion)

Me gustaria añr como propuesta alguna
construccion en torno al nominal "QILLQA", que trasmite la idea de algo
que involucra la escritura. 

Tambien propongo, el uso del téino
"URU" (dí. De hecho hay al menos cuatro periodicos reales que se
llaman "El dí, tambien "Al dia".

Otra propuesta: "JICHHÜU"
(hoy). Se puede encontrar en todo tipo de periodicos. Algunos son
simplemente "Hoy" o "El Dia de Hoy", aunque yo lo relaciono con el
concepto máamplio de actualidad. Podria ser "JICHHÜ YATIYAWI" o
usarse en construcciones semejantes.

Inspirado en una idea de Jorge,
planteo algo parecido a "JICHHAPACH YATIYAWI" (tóe yatiyawi como
informació

Siguiendo con los paralelismos con la prensa, tenemos
nombres como "La Nacion", "El Pais", "La Repòca"... En torno a
esa idea podriamos proponer algo con "MARKA", "AYMAR MARKA", ... Sin
embargo es un termino demasiado usado como para distinguirnos en
google.

"Jatha" hubiera sido fantáico pero ya es el nombre de una
agencia de noticias.

Seguro que ustedes tienen otras ideas: hay
infinidad de periodicos parangonables con nombres como "La Razon", "La
Verdad", "La Epoca", "El Heraldo"...

Espero haber estimulado su
imaginacion

A. Condori

-------------------------------------------------------------------------------
AVISO: El autor del mensaje no podráeer su respuesta si responde en la lista.
       Responda en el foro y su respuesta se difundiráutomácamente tambien
       a la lista. La direccióel remitente es ficticia.




_____________________________________________

Lista de discusióymara 

http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________ 
Yahoo! Groups Links



 








------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/oOHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 

http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/