[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

RE: [aymara] mongol y aymara?(era etrusco y aymara?)




>Bienvenido a la lista!. Gustaría de aprovechar tu respuesta para decir que
me
>deja pensando el hecho de que esas 13.000 inscripciones hayan sido
>suficientes para determinar la falta de parentezco del etrusco con alguna
>lengua conocida, conforme también David, y Alex me confirman.

Sé que no es lugar aquí, pero al parecer si existe cierta evidencia de una
lengua emparentada con el etrusco. Se trata de unas tablillas que
aparecieron en la isla griega de Lemnos, escritas en lo que podríamos
considerar un dialecto etrusco, pero diferente de lo que encontramos en
Italia. Esa inscripción abrió muchas dudas sobre el origen y la procedencia
de los etruscos, supongo que Ken estará al caso de eso si ha leído a
Bonfante.

Un saludo

>
> Y se sabe muy poquito del etrusco.  El emperador romano Claudio
> escribió una obra de 20 "libros" sobre la lengua, pero la obra fue
> perdida.  Larissa Bonfante (capitulo en "Reading the Past: Ancient
> Writing from cuneiform to the Alphabet) escribe que "No literature
> survives:  we have no narrative texts, no history, poetry or drama.
> ...the 13,000
> EEtruscan instriptions that have come down to us are mostly short:
> dedications or epitaphs, with names, human and divine, titles and a few
> common nouns, numbers and verbs."
>
> "Etruscan cannot be interpreted through any kind of 'etymological'
> method which claims connections, for example, with Albanian
> and Basque, Hebrew, Turkish, etc.  Such connections are
> based on accidental, superficial resemblances with other
> languages or language families, not on any real relationship.  As
> a language, Etruscan is in fact isolated."
>
> Desculpen el inglés (y mi espanhol).
>
> Ken
>
>
>
> **********************************************************************
> Kenneth R. Beesley ken.beesley@xrce.xerox.com
> Xerox Research Centre Europe    Tel from France:    04  76 61 50 64
> 6, chemin de Maupertuis Tel from Abroad: +33 4  76 61 50 64
> 38240 MEYLAN Fax from France:    04  76 61 50 99
> France Fax from Abroad: +33 4  76 61 50 99
>
> XRCE page:      http://www.xrce.xerox.com
> Personal page:  http://www.xrce.xerox.com/people/beesley/beesley.html
> **********************************************************************