[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [aymara] Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo ¿fortalece o debilita los movimientos indígenas ?



Jorge, tocayo
 
Leí tu correo en fecha oportuna, no he podido escribirte antes porque ando viajando y así será esta fines de octubre.
 
Uno de los problemas que existe es las palabras, los sónidos: dicen. Si pasaste una noche linda, no la puedes calificar de mounstruosa, o de mala noche, como hacen muchos.
 
Con los conceptos y maneras de entender el mundo es más grave porque los "contrabandos" o "descuidos" pueden atraer consecuencias no deseadas. Claro en el lenguaje coloquial a veces se utilizan palabras y palabras.
 
Lo de indio e indígena, a mi entender, no es cuestión de asimilación, lleva a muchas confusiones. Nuestra recuperación pasa por recuperar nuestro lenguaje que encierra nuestra concepción del mundo.
 
Preguntabas sobre mochika o moche. Como tu sabes todo el mundo es un tejido, está tejido. Los sónidos también se tejen, y los lazos que se hacen son de muchas formas; una de ellas es cuando se teje de izquierda a derecha y de derecha a izquierda; así por ejemplo decir muchich o chimú, se refieren a lo mismo. Nosotros somos mochikas (muchikas) o chimús. Leemos en ambos sentidos. Y sí profundizamos más eso se debe, entre otros aspectos a que entendemos que todo el mundo es y está vivo; no existe parte de él que esté muerto, como sucede con entendimiento de los que objetivizan creando una supuesta dualidad entre lo observado (objeto - muerto, no inteligente) y el sujeto (vivo inteligente, con alma) que cuando se trata de relacionar con otro, no puede recibir respuesta, justamente porque el objeto es cosa muerta.
 
Bueno basta de cosas muy serias, el mundo es el presente, un presente, un regalo, y en nuestra cultura, por eso es que hay que ser agradecidos a la vida, y la vida es un gran jego, como el juego de la pelota.
 
Un gran abrazo y me gustaría que me comentes lo escrito a raiz de día internacional de los´pueblos...
 
Mañana salgo a caminar por Cusco y Apurímac, que quieres que les diga a los cerros y lagunas de por allá
 
Fraternalmente
 
Jorge Montoya
 
 
Jorge Montoya

Jorge P Arpasi <arpasi@xxxxxxxxx> escribió:
Hola Tocayo;

Creo que la nomeclatura 'indio', 'indigena', y otros relativos, por
muy despectivos y equivocados que podamos considerarlas, es un
cuestion de asimilacion.  Hay tantos nombres equivocados en el mundo:
la falda escocesa que no es de origen escoces, el nombre 'america' que
es inmerecido, en todo caso mejor seria 'colombia', y 'argentina' y su
'rio de la plata' que parece tiene mucho mas a ver con Potosi que con
lo que es actualmente Argentina-pais, etc. etc. No esta  a la altura
de otras preocupaciones como la revitalizacion de nuestras lenguas,
nuestra situación social, etc. Me atrevo a decir, que si los indios
fuesemos un grupo de elevada condicion economica, nuestra prestigio
tambien seria elevado. 'Indio' seria un halago antes que un insulto.

Por hablar de nomenclaturas, el propio termino 'aymara' también parece
ser discutible. Segun Cerron Palomino, lo acuñaron también los
europeos.
Como se llamaban a sí mismos nuestros ancestrales?. Que dices al
respecto de 'mochica' y  'moche'?. En cuanto al aymara jamas
obtendremos
una respuesta totalmente convincente, a no ser que por ahí aparezca un
'qumran' andino, que supongo serían unas 'qillqatanaka' ideograficas.

Un abrazo


Jorge P Arpasi


_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________ 



---------------------------------
YAHOO! GROUPS LINKS 


    Visit your group "aymaralist" on the web.
  
    To unsubscribe from this group, send an email to:
 aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
  
    Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service. 


---------------------------------



__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis! 
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/ 

[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
DonorsChoose.org helps at-risk students succeed. Fund a student project today!
http://us.click.yahoo.com/O4u7KD/FpQLAA/E2hLAA/oOHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/