Re: [aymara] les envio informacion sobre software aymara Luis Carvajal , Arica-chile

["A. Condori" <ideolengua@xxxxxxxx>]

Estimado Luis Carvajal,

Quisera agradecerselo. Quizá este gesto sea
insuficiente pero creo que es de justicia
agradecerlo.

Como dije en algún momento, la pobreza mayor
de nuestros gobiernos en lo que respecta al
aymara no es tanto la falta de dinero como
la falta de voluntad. Simplemente somos
prescindibles y, en el fondo piensan que
no ejercemos un derecho sino un capricho.

Por eso, por luchar contra toda la inercia
de la burocracia, merece crédito el Sr.
Luis Carvajal, que aún no ha sido desalentado
por los vericuetos desoladores del "nuevo trato".

En lo que me toca como aymara, se lo reconozco
y se lo agradezco. Bajaré su demo lo antes posible.

Recomiendo a los miembros de la lista leer
http://www.achachay.cl/luiscarvajal/software_educativo.htm
donde se narra la experiencia frustrante
de un aymara que tiene que luchar contra
las oficinas y las burocracias para sacar
adelante un sueño.

Saludos

Alex


----- Original Message -----
From: "Luis Carvajal" <llamitoweb@xxx>
To: <aymaralist@xxx>
Sent: Monday, October 04, 2004 3:01 PM
Subject: [aymara] les envio informacion sobre software aymara Luis Carvajal
, Arica-chile

> COmo estan todos ustedes, se dirige a ustedes muy
> cariñosamente, Luis Carvajal (llamito) que en un
> tiempo estuvo en aymara.org. Bueno quisiera
> contarles que he decidido entregar a ustedes un
> demo de mi trabajo AYMARAN QILLQAÑANI un software
> educativo para la enseñanza de la lengua aymara en
> niño. Espero que les guste y buen la dirección de
> mi pagina para bajar el trabajo es
> www.achachay.cl/luiscarvajal bueno tambien pueden
> visitar la pagina www.achachay.cl que es de la
> comunida quechua de mamiña y quienes me dieron
> unespacio para mostrarles a ustedes este trabajo.
> Espero recibir sus comentarios a cerca de este
> duro sueño que hice realidad y que lamentablemente
> en mi pais CHILE no se reconozcan la calidad de
> esfuerzo y trabajo de un aymara que quiere mejorar
> la educacion. Sin embargo he decidido mostrar mi
> talento y es asi que muestro la pagina, mi
> software, que esta registrado como propiedad
> intelectual y que espero de ahora en adelante que
> sea validado por las comunidades aymaras.
>
> Saludos a la distancia y espero sus consultas.
>
> Luis Carvajal
> (56)(8)5191582 celular
> (56)(57)527502



------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
$9.95 domain names from Yahoo!. Register anything.
http://us.click.yahoo.com/J8kdrA/y20IAA/yQLSAA/oOHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

_____________________________________________

Lista de discusión Aymara 

http://aymara.org/lista/lista.php
_____________________________________________ 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/