[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [aymara] Primer Foro Internacional de Pueblos Quechuas
Dina Cárdenas
Gracias por enviar la convocatoria al Primer Foro Internacional de Pueblos Quechuas.
Hay algo que creo es indispensable, para ir dejando la mentalidad colonial que por ahí queda, y es que la convocatoria la tienen que hacer en runa simi, está bien que la difundan también en castellano pero no alrevés; además no estaría demás que también la difundan en aymará y otras lenguas de nuestros pueblos.
Todos deseamos muchos éxitos al Primer Foro, sigamos adelante.
Atentamente
Jorge Alberto MONTOYA MAQUIN
ukhamawa <ukhamawa@xxxxxxxxx> escribió:
Dina Cárdenas <dina@xxxxxxxxxxxx> escribió:
RECIBAN UN SALUDO TAWANTINSUYANO JUNTO A CONVOCATORIA QUE AGRADECEMOS DIFUNDIR.
ATENTAMENTE.
COMITE DE ORGANIZACION
Runamasillay:
Chaskikuy kay mosoq Rimanakuy.
Ichaqa lliuta ayllu runasimikuna qamunqa.
Annayqui willaykuyta.
Tinkunakama.
P U S A Q o r g.
Cantuarias 236- Lima 18- Perú
Tel: +51-1 241 98 34 & Fax: +51 1 445 94 96
e-mail: pusaq@xxxxxxxxx - - - web site: www.pusaq.org
?Mediante la lengua nombramos a la realidad según la percibimos.
Al pertenecer a diferentes culturas y naciones, no tenemos la misma percepción de la realidad y nos relacionamos de modos diferentes con esa misma realidad.
La diferencia entre los idiomas no está en los sonidos o señales que se emiten, sino en la diferencia de visiones del mundo mismo?.
CONVOCATORIA
Primer Foro Internacional de Pueblos Quechuas
Derechos Lingüísticos, cultura y vigencia del Runa Simi
en un mundo globalizado.
Objetivo: Promover el diálogo, debate y propuestas en materia de discriminación lingüística, uso, vigencia del Runasimi y derechos de los Pueblos Quechuas de América, a fin de ubicar el tema en la agenda social de los países Andinos.
Patrocinador: Instituto Peruano de Etnociencias.
Auspiciadores: Universidad Nacional de Educación ?Enrique Guzmán y Valle?
Organizadores: Asociación Pusaq y el Centro de Promoción para el Desarrollo Comunal INTI
Ponentes: Representantes académicos, políticos y religiosos Quechuas de Argentina, Ecuador, Bolivia, Colombia y Perú.
Ejes temáticos:
Discriminación, Lengua y cultura Quechua.
Unificación de alfabetos, Diccionario Universal y vigencia del Runasimi.
Visión y Propuestas sobre Derechos Linguísticos para agenda social de países andinos.
Metodología:
ü La inauguración y las conferencias estarán sujetas a programa.
ü Los expositores podrán expresarse en Quechua o castellano durante 20 minutos y 10 minutos para preguntas y respuestas.
ü Se elegirá una mesa de trabajo con representantes de cada país. Esta mesa será responsable de preparar propuestas para agenda andina y recibirá mandato de ARI. Alfabeto Runasimi Inka, para convocar y preparar siguientes eventos.
ü Plenaria con propuesta final y conclusiones.
ü Clausura y entrega de certificados.
Dirigido a: Organizaciones Quechuas, Académicos, profesores, estudiantes y público en general
Fecha: 16-17 de febrero del 2006.
Lugar: Por confirmar.
PROGRAMA
Día 1
9-10 a.m. Inauguración ? ceremonia de agradecimiento a la Pachamama.
Bienvenida de los organizadores y Palabras del Pdte. de la Academia Mayor de la Lengua Quechua - Cusco - Perú
10-11 Exposición de representantes de Argentina
Diálogo
11-12p.m. Exposición de representantes de Bolivia
Diálogo
12 -2p.m. Receso
2-3p.m. Exposición de representantes de Ecuador.
Diálogo
3-4p-m. Exposición representantes de Colombia.
Diálogo
4-5p.m. Exposición de representantes de Perú.
Diálogo
Día 2
9-10 a.m. Informe ? Memoria del Presidente de Comisión ARI - Alfabeto Runasimi Inka
10-11 a.m. Elección e instalación de mesa de trabajo y entrega de mandato de ARI.
11-3p.m. Preparación de Conclusiones de evento y propuesta.
Receso.
3 - 4.pm. Plenaria - lectura de conclusiones y propuestas para agenda social
4 - 5p.m. Ceremonia de Clausura y Certificación.
Palabras de representante Quechua del Congreso de la República del Perú.
Actuación artística
Pisco de honor
Mayor informe al teléfono (+51-1) 241 98 34 / Fax 445 94 96 ó al mail: dina@xxxxxxxxxxxx
__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
[Non-text portions of this message have been removed]
_____________________________________________
Lista de discusión Aymara
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________
SPONSORED LINKS
Native american flutes Native american jewelry Native american t shirt Native american art Native american turquoise jewelry Native american flutes
---------------------------------
YAHOO! GROUPS LINKS
Visit your group "aymaralist" on the web.
To unsubscribe from this group, send an email to:
aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
---------------------------------
__________________________________________________
Correo Yahoo!
Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
[Non-text portions of this message have been removed]
_____________________________________________
Lista de discusión Aymara
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/