RE: [aymara] Cultura y lenguage

["David Sanchez" <davius_sanctex@xxxxxxxx>]

>Es tan normal que
>la gente no se da cuenta, quiza yo porque
>vivo en un pais de maneras politicamente
>correctas soy especialmente sensible
>a ese tipo de comentarios entre urbanitas
>que me ofenden especialmente y me ponen
>la sangre a hervir.

Los "urbanitas" a los que te refieres son solo
los aymarofonos urbanizados o te refieres a algo
mas general que tambien se da en España (no
entendi bien ese punto).

>Es comun escuchar
>que el atraso del pais se debe a los
>indios (como si fueran un lastre unutil)
>y no a los casi 180 años de corrupcion
>y anarquia republicana que lo ha llevado
>a la bancarrota en que se encuentra.

Que opinan los aymaras rurales del atraso del
pais ? (si es que tienen la idea de que el pais no
es como otros).

Por cierto cuantos años hace que saliste de Peru ya?

>Quien haya vivido en determinadas zonas
>sabra que la presencia de un indio
>es ofensiva para las "personas de bien".

Eso es alucinante. Y no es un hecho nada
conocido en Europa. Siempre se nos ha hablado
de la esclavitud durante el XIX en EEUU y del
apartheid sudafricano en los 60 y 80. Pero los
hechos que mencionais sobre la primera mitad
del XX y algunas anecdotas recientes me parecen
esperpenticas. Creo que eso es algo que deberia
darse a conocer fuera de la zona andina.

>Cuando era chico vi que mis abuelos se escondian
>inmediatamente de la vista de los
>mistis sin que se lo pidieran. Cuando
>los niños aymaras llevan quinientos años
>viendo esta clase de cosas es muy dificil
>hacerles creer que no es justo que las
>cosas sean de esta forma. A eso me refiero
>con 500 años de tabues.

Pero ningun niño ni ningun hombre vive 500 años,
quiero decir con eso que es posible explicarselo a
los aymaras de hoy en dia. Es algo que podria
cambiarse ...
Que otras palabras hay para referirse a los "mistis"
y las diversas clases de "mistis"?

David S.