[aymara] Lengua como objeto cultural

[Omar Beas <omarhbeas@xxxxxxxx>]

David, el tercer tema o si queres "creencia" quiza es
el mas complicado y debatible de todos y la verdad
divide dos tradiciones dentro de la misma linguistica.
Aquellos que conciben el lenguaje como un objeto
cultural, tienden a reconocer que la lengua es
manifestacion del "espiritu humano" y parte intrinseca
de el y la sociedad tal como lo seria otras
manifestaciones (religion, literatura, etc)

En este sentido es mas bien un sentido bastante
preciso y asentado en la base dela concepcion del
lenguaje -muy a grosso modo- de gente como Saussure y
Coseriu, concepcion bastante solida y con su propia
fundamentacion, claro esta.

Haciendo punto aparte a mi tambien me gustaria saber
la opinion del maestro Cerron Palomino aunque sin
faltarle  el respeto y siempre con el riesgo de ser
impreciso, me atreveria a decir que coincide en lo
general con varios de los puntos de vista y
conclusiones a las que de una u otra manera hemos
llegado en la lista. Sin embargo, creo que el
consideraria mas util y mas logico hacer la
reconstruccion del Proto Aimara y la del Proto Quechua
(como de hecho lo ha estado haciendo en mas de 25 años
de arduo trabajo) Recuerdo algo que una vez dijo a
proposito de los estudios ling. del lado quechua y del
lado aimara: "todo aquel que quiera sacar conclusiones
acerca del quechua tendra que mirar en la historia
(ling, cultural) al aimara, todo aquel que quiera
sacar conclusiones acerca del quechua tendra que mirar
la historia (ling., cultural) del aimara". Y creo
firmemente que tiene muchisima razon.

Saludos,

Omar

_______________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Envía mensajes instantáneos y recibe alertas de correo con 
Yahoo! Messenger - http://messenger.yahoo.es