[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[aymara] DECLARACIÓN HISTÓRICA Y TRANSCENDENTAL PARA LA HISTORIA LINGÜÍSTICA DE AMÉRICA: URUGUAY PIDE LA OFICIALIDAD DEL GUARANÍ EN EL MERCOSUR
- To: aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx
- Subject: [aymara] DECLARACIÓN HISTÓRICA Y TRANSCENDENTAL PARA LA HISTORIA LINGÜÍSTICA DE AMÉRICA: URUGUAY PIDE LA OFICIALIDAD DEL GUARANÍ EN EL MERCOSUR
- From: "Clajadep 4" <clajadep4@xxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 21 Jul 2006 15:44:03 +0000
- Comment: DomainKeys? See http://antispam.yahoo.com/domainkeys
- Delivered-to: arpasi@mail05.powweb.com
- Delivered-to: mailing list aymaralist@yahoogroups.com
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=lima; d=yahoogroups.com; b=ZPcQi8sEOEq3mGBe4N75hB1xqatm5o8p8h7QEV+H4ngTMDbU9LBB54RziOE1qOTzDVvm40ZS8IIOYrBbf3PB0eUKqmah+c8wJpsDS3pp9imxb8/nw7GxF+zJRCAssUOs;
- In-reply-to: <00a201c6ac19$5ff41770$0370973e@portatil>
- List-id: <aymaralist.yahoogroups.com>
- List-unsubscribe: <mailto:aymaralist-unsubscribe@yahoogroups.com>
- Mailing-list: list aymaralist@yahoogroups.com; contact aymaralist-owner@yahoogroups.com
- Reply-to: aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx
- Sender: aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx
Muy interesante la aclaración.
Nos gustaría saber cómo llaman en lengua guaraní al continente, ya que en
las comunidades y actividades que nos comunicamos en red informal no hay
mucha predilección por usar el nombre "américa" o el gentilicio "americano",
prefiriéndose el uso de los nombres que le daban y dan las diferentes
comunidades como "Abya Yala" u otros, desde antes de la invasión.
Es claro que no había el concepto de "continente" y la referencia se hacía
en general, como por ejemplo "Pachamama" y otros.
Gracias por las aclaraciones.
Clajadep
Red de intercambios de ideas y experiencias sobre autonomia y poder popular.
http://clajadep.lahaine.org
>From: "Joan Moles i Carrera" <Joan.Moles@xxxxxxxxxxxxxx>
>Reply-To: aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx
>To: "Aymara List" <aymaralist@xxxxxxxxxxxxxxx>
>Subject: [aymara] DECLARACIÓN HISTÓRICA Y TRANSCENDENTAL PARA LA HISTORIA
>LINGÜÍSTICA DE AMÉRICA: URUGUAY PIDE LA OFICIALIDAD DEL GUARANÍ EN EL
>MERCOSUR
>Date: Thu, 20 Jul 2006 17:27:18 +0100
>
>----- -----
>De: "Ñe'eta rekávo Aty - Organización por el Multilingüismo"
><nra-om@xxxxxxxxxxxxxxxx>
>
>
>Mba?éichapa:
>
>El guaraní es la lengua americana más viable (aunque no es la que tiene más
>hablantes que es el quechua con todos sus dialectos sumados). Algunos datos
>que justifican tal aseveración.
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Something is new at Yahoo! Groups. Check out the enhanced email design.
http://us.click.yahoo.com/SISQkA/gOaOAA/yQLSAA/oOHolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
_____________________________________________
Lista de discusión Aymara
http://aymara.org/lista/aymaralist.php
_____________________________________________
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
aymaralist-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxx
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/